���Dz�����

Ministerstwo obrony Indii poinformowało w środę, że ostrzelało obiekty „infrastruktury terrorystycznej” w Pakistanie i w administrowanym przez Pakistan Kaszmirze. Podkreśliło, że nie zostały zaatakowane cele militarne. Co najmniej 36 osób zginęło, a 94 zostały ranne w Indiach i Pakistanie wskutek wzajemnych ataków tych państw - wynika z informacji podanych w środę przez indyjską policję i pakistańskie siły zbrojne.

„Te kroki podjęto w następstwie barbarzyńskiego ataku terrorystycznego w Pahalgam” – poinformowało ministerstwo obrony Indii w oświadczeniu. „Indie wykazały się znaczną powściągliwością w wyborze celów i metod wykonania”. Resort stwierdził, że w zaatakowanych lokalizacjach „planowano ataki terrorystyczne przeciwko Indiom”.

Armia indyjska w opublikowanym w środę w serwisie X oświadczeniu stwierdziła, że „sprawiedliwości stało się zadość”.

26 cywilów zginęło, a 46 odniosło obrażenia z powodu ataków armii indyjskiej – poinformował rzecznik wojska Pakistanu Ahmed Chaudhri, cytowany przez agencję AFP.

Z kolei indyjska policja poinformowała o co najmniej 10 zabitych i 48 osobach z obrażeniami.

Źródła wojskowe w Pakistanie poinformowały CNN, że celem nalotów Indii było pięć lokalizacji w Pakistanie i administrowanym przez Pakistan Kaszmirze. W obrębie niekwestionowanych granic kraju położone są dwie z nich.

Środowe ataki były pierwszą od 2019 r. akcją militarną przeprowadzoną przez Indie na terytorium Pakistanu, który oskarżyły wówczas o przeprowadzenie samobójczego ataku bombowego na indyjskich funkcjonariuszy paramilitarnych. Wcześniej, od wojny z 1971 r. Indie nie atakowały terytoriów pakistańskiego sąsiada.

Indie i Pakistan kontrolują części Kaszmiru, ale oba państwa roszczą sobie do niego pełne prawa i toczyły wojny o to terytorium. Kaszmir jest jednym z najbardziej zmilitaryzowanych miejsc na świecie - podkreśliła CNN. Jest też wstrząsany atakami przemocy od początku antyindyjskiej rebelii, która wybuchła tam w 1989 r.

Obecna eskalacja napięć zaczęła się od zamachu terrorystycznego. Uzbrojeni napastnicy zaatakowali turystów w miejscowości Pahalgam w Kaszmirze. Zginęło 26 osób. Policja podała, że zamachu dokonali bojownicy zwalczający indyjską kontrolę nad zamieszkałym przez muzułmańską większość terytorium.

Indie oskarżyły Pakistan o udział w ataku i zapowiedziały odwet na tych, których uznały za odpowiedzialnych. Islamabad zaprzeczył tym oskarżeniom i zaproponował neutralne dochodzenie w sprawie incydentu.

Oba kraje szybko obniżyły rangę wzajemnych stosunków. Indie nakazały swoim obywatelom powrót z Pakistanu, zamknęły główne przejście graniczne i zawiesiły udział w traktacie o podziale wody. Pakistan zawiesił handel z Indiami i wydalił indyjskich dyplomatów. Stwierdził, że każda próba zatrzymania lub przekierowania wody należącej do Pakistanu będzie uważana za „akt wojny”. Oba państwa zamknęły też przestrzeń powietrzną dla lotnictwa sąsiedniego państwa.

Rzecznik armii: Osiem osób zginęło i prawie 40 zostało rannych w indyjskich atakach

W przeprowadzonych w środę przez Indie atakach na terytorium Pakistanu zginęło osiem osób, a prawie 40 zostało rannych – poinformował rzecznik pakistańskich sił zbrojnych gen. Ahmed Szarif, cytowany przez agencję Reutera.

Według informacji przekazanej przez rzecznika, siły zbrojne Pakistanu zestrzeliły pięć indyjskich maszyn, w tym trzy samoloty Rafale i po jednym Su-30 oraz MiG-29. Miały one zostać zestrzelone, gdy znajdowały się w indyjskiej przestrzeni powietrznej.

Jednocześnie – jak przekazał rzecznik – indyjskie samoloty zostały zaatakowane dopiero po tym, jak dokonały ataków na terytorium Pakistanu. Dodał, że żaden pakistański samolot nie został zestrzelony.

Premier Pakistanu: Mamy prawo do stanowczej odpowiedzi na indyjski atak

Mamy prawo do stanowczej odpowiedzi na indyjski atak, przeprowadzony w środę rano na terytorium Pakistanu i w kontrolowanym przez ten kraj Kaszmirze – oświadczył w środę premier Pakistanu Szehbaz Szarif.

„Pakistan ma pełne prawo do stanowczej odpowiedzi na indyjską akcję wojenną i taka odpowiedź już jest udzielana” – napisał Szarif na portalu X. Według niego, „cały naród stoi za pakistańskimi siłami zbrojnymi, a morale i duch całego narodu pakistańskiego są wysokie”.

„Naród pakistański i jego armia dobrze wiedzą, jak radzić sobie z wrogiem. Nigdy nie pozwolimy wrogowi osiągnąć jego nikczemnych celów” – napisał rządzący krajem od marca 2024 r. Szarif.

Media: Siły zbrojne Pakistanu zestrzeliły dwa indyjskie samoloty w odwecie za atak

Pakistan zestrzelił dwa indyjskie samoloty w odwecie wcześniejszy ostrzał celów w Pakistanie i Kaszmirze - podał portal Dawn. Nadawca PTV News powołując się na źródła bezpieczeństwa przekazał, że siły zbrojne „odpowiadają na wrogą agresję”.

PTV News poinformował, że „wszystkie samoloty pakistańskich sił powietrznych są bezpieczne. Pakistańskie siły zbrojne udzieliły odpowiedniej odpowiedzi na wrogą agresję”.

Wcześniej generał broni Ahmed Sharif Chaudhry powiedział mediom, że w nocnym indyjskim ostrzale pięciu miejscowości zginęły trzy osoby, a 12 zostało rannych.

„Nasze samoloty odrzutowe są w powietrzu. Ten tchórzliwy i haniebny atak został przeprowadzony z przestrzeni powietrznej Indii. Nigdy nie pozwolono wrogim samolotom (...) wtargnąć w przestrzeń Pakistanu” - oświadczył Chaudhry. „Pakistan odpowie na to w czasie i miejscu, które sam wybierze”. Dodał, że „chwilowe szczęście, które Indie osiągnęły dzięki tchórzliwemu atakowi, zastąpi długotrwały żal”.

Trump: Mam nadzieję, że starcia między Indiami i Pakistanem szybko się zakończą

Prezydent USA Donald Trump wyraził we wtorek nadzieję, że środowe starcia pomiędzy Indiami i Pakistanem „bardzo szybko się zakończą”. Ocenił jednak, że „ludzie wiedzieli, że coś się wydarzy”.

„To wielka szkoda. Właśnie się o tym dowiedzieliśmy wchodząc przez drzwi Gabinetu Owalnego” - powiedział Trump, pytany o tę sprawę podczas ceremonii zaprzysiężęnia Steve'a Witkoffa na specjalnego wysłannika ds. Bliskiego Wschodu. „Myślę, że ludzie wiedzieli, że coś się wydarzy, bazując na przeszłości. Oni walczą od dawna, walczą od wielu, wielu dekad. A właściwie od wieków, jeśli się nad tym zastanowić. Mam nadzieję, że to się bardzo szybko skończy” - dodał Trump.

Rubio wezwał Indie i Pakistan do powstrzymania się od eskalacji

Sekretarz stanu USA Marco Rubio rozmawiał z doradcami ds. bezpieczeństwa narodowego z Indii i Pakistanu i wezwał ich do powstrzymania się od eskalacji konfliktu - podał we wtorek Departament Stanu.

„Tego popołudnia sekretarz Rubio rozmawiał z doradcami ds. bezpieczeństwa narodowego Indii i Pakistanu. Wezwał obu do utrzymanie otwartych linii komunikacyjnych i unikania eskalacji” - napisał amerykański resort dyplomacji we wpisie na platformie X.

Wcześniej sam Rubio w osobnym wpisie powtórzył wyrażoną wcześniej przez prezydenta Trumpa nadzieję, że starcia między państwami „szybko się skończą” i deklarował, że będzie zaangażowany w rozmowy z obiema stronami. 

ONZ: Świat nie może pozwolić sobie na wojnę Indii z Pakistanem

Świat nie może pozwolić sobie na wojnę Indii z Pakistanem po środowym indyjskim ataku na terytorium sąsiada – przestrzegł w środę rzecznik sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) Antonio Guterresa, cytowany przez agencję Reutera.

„Świat nie może sobie pozwolić na konfrontację militarną między Indiami a Pakistanem” – przekazał rzecznik.

Jak poinformował, sekretarz generalny jest „bardzo zaniepokojony indyjskimi operacjami wojskowymi wzdłuż linii kontroli i granicy międzynarodowej”. Wezwał też oba kraje do „maksymalnej powściągliwości wojskowej”.

Chińskie MSZ: Ubolewamy z powodu uderzenia Indii na Pakistan, należy zachować powściągliwość

Ministerstwo spraw zagranicznych Chin wyraziło w środę „ubolewanie” z powodu ataków indyjskiego wojska na cele na terytorium Pakistanu oraz „zaniepokojenie” obecnym rozwojem sytuacji. Pekin wezwał obie strony konfliktu do zachowania spokoju i powściągliwości.

Niewymieniony z nazwiska rzecznik resortu dyplomacji odpowiadając na pytanie dotyczące eskalacji napięć i indyjskiej operacji zwrócił uwagę, że Chiny „sprzeciwiają się wszelkim formom terroryzmu”.

„Indie i Pakistan to sąsiedzi, którzy nie mogą się przenieść, a oba kraje są również sąsiadami Chin” - podkreślił.

„Wzywamy Indie i Pakistan, aby za priorytet uznały pokój i stabilność, zachowały spokój i powściągliwość oraz unikały działań, które mogłyby dodatkowo skomplikować sytuację” – zakończył przedstawiciel chińskiego MSZ. (PAP)

os/ jm/